pronombre, pronominal: una palabra que puede sustituirse por un sustantivo o una frase nominal [1]. Por ejemplo: "ella", "nos" y "ustedes" son pronombres. Algunos lingüistas usan este término también para afijos verbales que tienen el mismo sentido y función de pronombres, pero otros prefieren llamarlos afijos pronominales.

Normalmente un pronombre indica la persona gramatical de la cosa designada (incluso los seres humanos y otros seres animados); puede indicar también el número, el género, la función gramatical (sujeto, objeto, etc.), o el grado de honor, pero generalmente poco más se indica. En el Mösiehuali (náhuatl de Tetelcingo), por ejemplo, los pronombres y afijos pronominales indican persona, número y el grado de honor, pero no indican el género. Así, "yaja" significa 'él', 'ella', o 'ello' sin diferenciar el género, pero especifica un grado menor de honor; así es propio para hablar de un niño, un animal, o una cosa inanimada. [inglés: pronoun]