SIL México

bajo el auspicio del ILV, A.C.

 

Lenguas y culturas del México moderno: nombres tradicionales

 

Este sitio está organizado principalmente según ‘familias lingüísticas’. Algunas familias se agrupan en familias más grandes, que se llaman a veces ‘troncos lingüísticos’, así que hay también ligas a información acerca de los troncos.

Esta página enlaza algunos nombres tradicionales para las lenguas de México con la familia y el tronco a que cada uno pertenece. Más información se puede encontrar en las páginas que corresponden a la familia y el tronco.

 
[A] [C] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [S] [T] [Y] [Z]
 

Nombre de lengua, familia, o tronco

Liga a familia lingüística

Liga a tronco lingüístico
álgico, tronco   tronco álgico
algonquina, familia familia algonquina tronco álgico
amuzgo familia amuzga tronco otomangue
azteca (náhuatl) familia náhuatl tronco yutonahua
chatino familia zapoteca tronco otomangue
chichimeca jonaz familia otopame tronco otomangue
chinanteco familia chinanteca tronco otomangue
chocholteco (ngigua) familia popoloca tronco otomangue
ch'ol familia maya ninguno
chontal de Oaxaca familia tequistlateca ninguno
chontal de Tabasco familia maya ninguno
cora familia corachol tronco yutonahua
corachol, familia familia corachol tronco yutonahua
cucapá familia yumana tronco jokano
cuicateco familia mixteca tronco otomangue
hñahñu (otomí) familia otopame tronco otomangue
huarijío familia taracahita tronco yutonahua
huasteco (tének) familia maya ninguno
huave familia huave ninguno
huichol familia corachol tronco yutonahua
ixcateco familia popoloca tronco otomangue
jokano, tronco   tronco jokano
kikapú familia algonquina ninguno
kiliwa familia yumana tronco jokano
kumiai familia yumana tronco jokano
lacandón familia maya ninguno
lenguaje de signos maya yucateco lenguajes de signos ninguno
lenguaje de signos mexicano lenguajes de signos ninguno
matlatzinca familia otopame tronco otomangue
maya yucateco familia maya  ninguno
maya, familia familia maya ninguno
mayo familia taracahita tronco yutonahua
mazahua familia otopame tronco otomangue
mazateco familia popoloca tronco otomangue
me'phaa (tlapaneco) familia tlapaneca tronco otomangue
mexicano (náhuatl) familia náhuatl tronco yutonahua
mixe familia mixe-zoque tronco totozoqueano
mixe-zoque, familia familia mixe-zoque tronco totozoqueano
mixteco familia mixteca tronco otomangue
náhuatl familia náhuatl tronco yutonahua
ngigua (chocholteco) familia popoloca tronco otomangue
ocuilteco familia otopame tronco otomangue
o'odham (pápago y pima) familia pimana tronco yutonahua
otomangue, tronco   tronco otomangue
otomí familia otopame tronco otomangue
otopame, familia familia otopame tronco otomangue
paipai familia yumana tronco jokano
pame familia otopame tronco otomangue
pápago (o'odham) familia pimana tronco yutonahua
pima bajo familia pimana tronco yutonahua
pimana, familia familia pimana tronco yutonahua
popoloca familia popoloca tronco otomangue
popoluca familia mixe-zoque tronco totozoqueano
purépecha familia tarasca ninguno
señas (lenguajes de signos) lenguajes de signos ninguno
seri familia seri ninguno
signos, lenguajes de lenguajes de signos ninguno
taracahita, familia familia taracahita tronco yutonahua
tarahumara familia taracahita tronco yutonahua
tarasco (purépecha) familia tarasca ninguno
tének familia maya ninguno
tepehua familia totonaca tronco totozoqueano
tepehuán familia pimana tronco yutonahua
tequistlateca, familia familia tequistlateca ninguno
tlapaneco (me'phaa) familia tlapaneca tronco otomangue
tojolabal familia maya ninguno
totonaco familia totonaca tronco totozoqueano
totozoqueano, tronco   tronco totozoqueano
triqui (anteriormente trique) familia mixteca tronco otomangue
tseltal (anteriormente tzeltal) familia maya  ninguno
tsotsil (anteriormente tzotzil) familia maya  ninguno
yaqui familia taracahita tronco yutonahua
yumana, familia familia yumana tronco jokano
yutonahua, tronco   tronco yutonahua
zapoteco familia zapoteca tronco otomangue
zoque familia mixe-zoque tronco totozoqueano

Véase también: