SIL Mexico

Archives Search

AuthorTitleYearSeriesDomain
Harrison, Roy and Margaret Harrison, compilersVocabulario zoque de Rayón1984Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Elson, Benjamin F. and Donaciano Gutiérrez GDiccionario popoluca de la Sierra, Veracruz1999Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Reid, Aileen A. and Ruth G. Bishop, compilersDiccionario totonaco de Xicotepec de Juárez, Puebla: Totonaco-castellano, castellano-totonaco1974Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Pensinger, Brenda J., compilerDiccionario mixteco-español, español-mixteco1974Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Engel, Ralph and Doris A. BartholomewGramática zoque1987Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Harrison, Roy and Margaret Harrison, compilersDiccionario zoque de Copainalá1981Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Aschmann, Herman P. and Elizabeth D. Aschmann, compilersDiccionario totonaco de Papantla, Veracruz: Totonaco-español, español-totonaco1973Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Stairs, Emily F. and Barbara E. HollenbachGramática huave1981Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Nellis, Neil and Jane G. Nellis, compilersDiccionario zapoteco de Juárez: Zapoteco-español, español-zapoteco (Ca titsaꞌ quiꞌ riꞌu)1983Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Stark, Sharon, Andrea Johnson Peterson, and Filiberto Lorenzo C., compilersDiccionario mixteco de San Juan Colorado1986Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Jamieson Capen, CaroleDiccionario mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca1996Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Hoogshagen, Searle and Hilda Hoogshagen, compilersDiccionario mixe de Coatlán, Oaxaca1993Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Austin, Jeanne, Marjorie R. Kalstrom and Miguel Hernández ADiccionario popoloca de San Juan Atzingo, Puebla1995Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Engel, Ralph and Mary Engel, compilersDiccionario zoque de Francisco León1987Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Skinner, Leonard E. and Marlene B. SkinnerDiccionario chinanteco de San Felipe Usila, Oaxaca2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Stairs, Glenn and Emily F. Stairs, dictionary compilers; Olivares Oviedo, Proceso, Tereso Ponce Villanueva and Lorenzo Comonfort Llave, dictionary collaborators; Stairs, Emily and Elena E. de Hollenbach, grammar authors; Bravo Magaña, Javier, grammar translatorDiccionario huave de San Mateo del Mar1981Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Anderson, E. Richard and Hilario Concepción RDiccionario cuicateco: Español-cuicateco, cuicateco-español1983Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Brewer, Forrest and Jean G. BrewerVocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos: Castellano-mexicano, mexicano-castellano1962Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Delgaty, Alfa and Agustín Ruíz Sánchez, compilersDiccionario tzotzil de San Andrés, con variaciones dialectales: Tzotzil-español, español-tzotzil1978Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Bartholomew, Doris AGramática zapoteca1983Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Pride, Leslie and Kitty PrideVocabulario chatino de Tataltepec: Castellano-chatino, chatino-castellano1970Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Good, Claude, compilerDiccionario triqui de Chicahuaxtla: Triqui-castellano, castellano-triqui1978Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
McMahon, Ambrose and Mary Jo McMahonCora y español1959Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Rupp, James E. and Nadine Rupp, compilersDiccionario chinanteco de San Juan Lealao, Oaxaca1996Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Dyk, Anne and Betty StoudtVocabulario mixteco de San Miguel el Grande1965Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Schoenhals, Alvin and Louise C. SchoenhalsVocabulario mixe de Totontepec: Mixe - castellano, castellano - mixe1965Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Hilton, Kenneth S. and others, compilersDiccionario tarahumara de Samachique, Chihuahua, México1993Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Clark, Lawrence E., compilerDiccionario popoluca de Oluta: Popoluca-español, español-popoluca1981Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Stewart, Cloyd and Ruth D. Stewart, dictionary compilers; Buck, Marjorie J., grammar authorDiccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Slocum, Marianna C., Florence L. Gerdel and Manuel Cruz A., compilersDiccionario tzeltal de Bachajón, Chiapas1999Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Clark, Lawrence EVocabulario popoluca de Sayula: Veracruz, México1995Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Keller, Kathryn C. and Plácido Luciano G., compilersDiccionario chontal de Tabasco1997Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Keller, Kathryn C.Gramática del chontal de Tabasco1997Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario náhuatl del norte del estado de Puebla2018Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Aulie, H. Wilbur and Evelyn W. de Aulie, compilers; Emily F. Scharfe de Stairs, editorDiccionario chꞌol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de Tila y Sabanilla2009Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Pickett, Velma, compilerVocabulario zapoteco del Istmo: Español-zapoteco y zapoteco-español2007Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Bartholomew, Doris A.Notas sobre la gramática del hñähñu (otomí)2010Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca2012Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario chatino de la zona alta: Panixtlahuaca, Oaxaca y otros pueblos2010Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Castellano-mayo, mayo-castellano1984Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Austin, Jeanne; Bartholomew, Doris A.; Kalstrom, Marjorie R.Gramática del popoloca de San Juan Atzingo1995Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario zapoteco de Yatzachi: Yatzachi el Bajo, Yatzachi el Alto, Oaxaca2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Butler, Inez M.; Long, RebeccaGramática zapoteca2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario chinanteco de la diáspora del pueblo antiguo de San Pedro Tlatepuzco, Oaxaca2007Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Bartholomew, Doris A.; Hoogshagen, SearleGramática del mixe de Coatlán1993Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Diccionario del hñähñu (otomí) del Valle del Mezquital, estado de Hidalgo2010Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Buck, Marjorie J.Gramática amuzga de San Pedro Amuzgos, Oax.2000Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Castellano-totonaco, totonaco-castellano: Dialecto de la sierra1983Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics
Bartholomew, Doris A.; Clark, Lawrence E.La gramática popoluca1981Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"Linguistics