Mexico

Morelos Nahuatl

(ISO Kode nhm)

Eine Begrüßung auf
Morelos Nahuatl anhören
Detail der Pyramide von Xochicalco

 

 

Morelos Nahuatl wird an diversen Orten im mexikanischen Bundesstaat Morelos gesprochen. Wie auch in anderen Varianten der Nahuatl-Sprache, bezeichnen die Sprecher selbst ihre Sprache als mexicano (mexikanisch). Die wichtigsten Orte, in denen Nahuatl gesprochen wird, sind Cuentepec, Hueyapan, Santa Catarina und Xoxocotla. Obwohl Tetelcingo ebenfalls im Bundesstaat Morelos liegt, unterscheidet sich diese Variante erheblich von allen anderen, die in Morelos gesprochen werden.

Sprachgebiete des Morelos Nahuatl in Mexiko
Der Bundesstaat Morelos
 

Die Einwohner von Cuentepec erzählen, dass ihre Vorfahren aus der Festungsstadt Xochicalco stammen, die etwa 8 Kilometer südlich vom heutigen Dorf liegt. In einer anderen Version heißt es, dass sie aus Richtung Westen kamen, von einem Ort auf der anderen Seite des Flusses Tembembe.

 
Xochicalco
Pyramide der “Gefiederten Schlangen” von Xochicalco
 

Laut der Volkszählung der INEGI vom Jahr 2000 gibt es im Bundesstaat Morelos 18,656 Nahuatl-Sprecher.

 

Gabanera aus Hueyapan

Frau aus Cuentepec

Hueyapan ist berühmt für die Herstellung von schönen Wollstoffen mit Hilfe von Webstühlen, die an der Taille befestigt werden - eine der ältesten und eindrucksvollsten Traditionen in Morelos.

In Cuentepec und Hueyapan tragen die Frauen noch ihre traditionelle Tracht. In Cuentepec besteht diese aus einem Kleid mit Faltenrock und einer - ebenfalls mit Falten versehenen - Schürze.


Die Mehrzahl der Dorfbewohner lebt von der Landwirtschaft. Während der Trockenzeit suchen jedoch viele von ihnen eine Einkommensquelle in anderen Teilen des Bundesstaats oder des Landes oder sogar in den USA. In Cuentepec werden Mais, Bohnen, Chilischoten und Erdnüsse angebaut. Hueyapan ist für ein kühleres Klima, häufigere Niederschläge und seine Vielfalt an Obstbäumen bekannt. Die Frauen und Kinder aus Cuentepec sammeln Zweige, um daraus kleine Besen herzustellen, die sie auf verschiedenen Märkten verkaufen. Einige der älteren Frauen üben außerdem das Töpferhandwerk aus.

 

—Elke Müller

 

Die Fotos von Hueyapan sind Eigentum der Regierung des Staates Morelos, Ministerium für Tourismus und wurden mit der entsprechenden Erlaubnis verwendet.

 

 


Publicaciones

Siehe auch

Alphabet des Morelos Nahuatl
Die Gründung von Cuentepec, Morelos